Les Voyages d’Angèle se ha abierto con éxito al mercado hispanohablante, y recientemente ha empezado a dirigirse a los viajeros italianos y germanoparlantes: ha llegado el momento de adoptar una marca única e internacional, Asia My Way.
Cuando nuestra agencia nació en 2017, bajo la marca Les Voyages d’Angèle, era toda francesa: fundada por franceses apasionados de los viajes servicio de viajeros francófonos.
La decisión de llamarla Les Voyages d’Angèle surgió en primer lugar de nuestro deseo de indicar, incluso en nuestro nombre, la noción de viaje personalizado que ofrecen los fundadores, Angèle y Olivier.
En términos generales, Les Voyages d’Angèle reflejaba nuestra visión del viaje y los valores que defendemos: viajes a medida, inmersivos, responsables y fuera de los caminos trillados.
El nombre también reflejaba naturalmente nuestras raíces lingüísticas y subrayaba nuestro deseo de estar culturalmente cerca de nuestros viajeros.
Desde entonces, nuestra agencia ha crecido. Aunque sigue siendo decididamente una empresa a escala humana apegada a sus valores originales, ha hecho nuevos amigos. Se ha abierto a otras culturas con las que quiere compartir sus tesoros.
Los viajeros hispanos, alemanes e italianos tienen ahora las mismas posibilidades de beneficiarse de nuestros conocimientos y servicios que los francófonos. Cada uno en su idioma.
Para estos nuevos mercados no francófonos, era obviamente difícil utilizar la marca Les Voyages d’Angèle. Por eso, nuestros viajeros hispanos, desde 2021, y nuestros viajeros italianos y alemanes, desde finales de 2024, nos conocen como Asia My Way, que es el nombre con el que la empresa está registrada en las distintas cámaras de comercio.
En marzo 2025, Les Voyages d’Angèle se convierte en Asia My Way
La resonancia internacional de Asia My Way se adapta mejor a una agencia multilingüe, y el significado de la marca transmite de forma aún más elocuente la visión de los viajes que reivindicamos.
Pero a largo plazo, utilizar dos marcas para la misma identidad resultaba problemático a muchos niveles.
Por eso, a partir de marzo de 2025, Les Voyages d’Angèle se convertirá en Asia My Way.
Este cambio no altera nuestra esencia: seguir siendo una agencia de tamaño humano, profundamente arraigada en sus valores originales, para continuar ofreciendo experiencias de viaje únicas y auténticas.
En Internet, nuestro posicionamiento y estrategia de marca se reflejan en plataformas de comunicación específicas para cada idioma: Asia My Way Viajes, Asia My Way Viaggi (marzo 2025), Asia My Way Reisen y Asia My Way Voyages, que sustituirá a Les Voyages d’Angèle.
Nuestra querida agencia abandona así su nombre original y adopta una nueva denominación, Asia My Way.
Leer también: La fascinante tectónica cultural que nos lleva a viajar por Asia-Pacífico
La fascinante tectónica cultural que nos lleva a viajar por Asia-Pacífico
